Час пик
Быстрый переход:




Нацсовет и КС вправе претендовать... на проценты от продаж


Как сообщает «Новый Регион» в Украине началась работа по переводу с русского на украинский язык сериала... «17 мгновений весны». В том, что это изуродует прекрасный фильм и превратит его в посмешище, не сомневается никто, за исключением национально озабоченных чиновников. И это при том, что еще в январе руководитель Нацсовета Украины по ТВ и радиовещанию Виталий Шевченко успокаивал общественность: «Советские фильмы переводиться на украинский язык не будут, в отличие от современных российских, которые должны транслироваться только в переводе».

Тем временем, на Донбассе и в Крыму зрители начали сбор подписей против принудительного дубляжа. Дистрибьюторы отмечают, что после решения КСУ об обязательном дублировании, наполняемость кинозалов сократилась на 70 процентов, но тут же стремительно возросли объемы продаж этих же фильмов на русскоязычных компакт-дисках. Запретить эту продажу уже не во власти ни Нацсовета, ни Конституционного Суда. Таким образом, их следует поблагодарить за операцию, блестяще проведенную во властных структурах, которая обеспечила гигантский рост доходов компаний, продающих компакт-диски на украинском рынке, и, следовательно, вывоз капитала за рубеж.






  • «Заработная плата — мерило уважения, с которым общество относится к данной профессии». Возможно, этот афоризм американской активистки движения за социальные права в США Джонни Тиллмон и справедлив для стран с развитой рыночной экономикой, но в украинских реалиях он вряд ли найдет подтверждение на практике…>>>
  • Мы живем в самом прекрасном городе на земле — Одессе. Ее воспевают поэты и художники, им восхищаются гости города. Но есть еще Молдаванка и Ближние Мельницы, Ленпоселок и Бугаевка, другие микрорайоны, где не всегда из кранов идет вода, где улицы в дождь превращаются в бурные реки, где далеко не всегда есть то, что называют «благами цивилизации»…>>>
  • Совершенно очевидно, что действующая система управления дает очень серьезные пробуксовки, очень много бюрократии. И «его величество бюрократ» — он становится почвой для коррупции и барьером в диалоге власти и населения…>>>
  • 13-15 гривень за десяток яиц — не перебор ли, панове? К примеру, в Киеве стоимость этого хрупкого продукта, даже после повышения, колеблется в диапазоне 10-11 гривень. Но и это — слишком высокая цена, особенно, если учесть темпы роста отрасли и себестоимость яйца, которая… ровно в 10 раз ниже розничной в Одессе…>>>
  • Неся бремя объективного аналитика и наблюдателя за нашей судебной системой, мы все чаще приходим к печальному выводу, что «черные мантии» — главные фигуранты в сомнительных делах, когда права человека растаптывают, буква закона попирается, а судебное решение несовместимо с понятием справедливости. «Раздутый миф» об «успехах» реформирования судебной власти является ярчайшим примером подлинного кощунства по отношению к праву в целом и его судебной системе, в частности. Классический тому пример — дело Н. Х. Кошура…>>>