Час пик
Быстрый переход:




Альберт Великий — пророк и философ | Страница 3

Автор: Лариса Кириченко, по материалам интернет-источников






Герменевтические приемы были положены в основу адаптации «языческих» текстов к христианству. Альберт Великий был один из первых, кто занялся этой трудной работой, требующей блестящего знания обоих видов текстов — теологических и философских, широкого образования, воображения и ума. Альберт не зря назывался не только великим, но и универсальным доктором. Он даже учебник по садоводству написал, не говоря уже о логике, метафизике, физике, математике — во всем, на что падал взгляд этого великого энциклопедиста, он старался разобраться. Он не только воспроизводит греческие тексты, в частности, тексты Аристотеля, но и комментирует их, разъясняет, то есть, принимается за реставрацию и реконструкцию этих текстов. Он ведет свои собственные эмпирические исследования и наблюдения, то есть, проявляет всю полноту свойственной ему свободы духа. Его интерпретации, это, в сущности, пересказы Аристотеля в духе христианства. Он и сам говорил, что его задачей является следование духу Аристотеля, но не буквально следуя тексту великого мыслителя. Временами он будет (так он сам говорил) заполнять пустоты и пробелы, затемняющие мысль Философа. Совершенно очевидно, что он делал это в духе христианском. Но ведь получалось! Далее он говорит, что напишет столько же книг, сколько их у Аристотеля и под теми же названиями. Если у классика книга не окончена, он ее окончит, если что-то изложено непонятно, он перескажет более понятным языком, если надо дополнить Аристотеля своим текстом для разъяснения, он это сделает. Поставленную программу он выполнил настолько хорошо, что его считали не комментатором Аристотеля, а оригинальным философом.

 

Аристотеля «создал» Альберт?

 

В средние века различали несколько типов людей, пишущих книги. Первые — скрипторы или переписчики — они только копировали произведения других авторов, ничего в них не изменяя. Вторые — компиляторы, вносившие добавления в текст, но эти добавления брались из других текстов. Третьи — комментаторы, вносившие свои добавления в текст, но только для того, чтобы сделать тексты более понятными. Четвертые — авторы, главной целью которых было изложение собственных мыслей, и которые обращались к другим для того, чтобы подкрепить эти мысли авторитетом.







  • Через пять дней после принятия этого Закона, Верховная Рада, снова по инициативе Сергея Гриневецкого приняла Заявление «Безъядерному статусу Украины — реальные гарантии»…>>>
  • В качестве первого заместителя председателя Комитета Верховной Рады по вопросам национальной безопасности и обороны Сергей Гриневецкий инициировал ряд законов и депутатских запросов, направленных на улучшение социальной защиты военнослужащих…>>>
  • Наш город славен прекрасной архитектурой. Мы гордимся тем, что Одессу строили ведущие архитекторы прошлого. Но, увы, многие из этих зданий находятся в плачевном состоянии. Забота о культурном наследии Одессы всегда являлась приоритетом для Сергея Гриневецкого…>>>
  • В нашей газете (№46(550) от 20 ноября 2011 года), мы уже поднимали тему противостояния Одесского городского совета, в лице фирмы «Варион» и фонда социальной защиты «Ветеран». Весь сыр-бор возник из-за помещений, выделенных городом под создание благотворительных столовых. Фирма «Варион», якобы как «новый арендатор» начала борьбу с «Ветераном», чья деятельность на протяжении многих лет, обеспечивала едой самых незащищенных и малоимущих Одессы…>>>
  • Если у вас захотят отнять жилье, не имея на то убедительных и документально подтвержденных оснований, совсем не обязательно, что вас защитит суд. Может случиться и наоборот: суд примет в производство дело, не имея никаких оснований для возбуждения производства. И вы проиграете в этом неправедном суде. А того факта, что судья наплевал и на ваши права, и на саму букву закона, никто не заметит. Ни в апелляционной инстанции, ни в Высшем суде. Называется это одним именем — произвол. Но это — не просто реалии наших будней. Это — «картинка с натуры»… >>>